Die Deutschen haben im vergangenen Jahr rund 400.000 Zusatzversicherungen für Zahnbehandlungen abgeschlossen. Nicht immer sind solche Policen sinnvoll.