Irland und Portugal möchten so schnell wie möglich die Last ihrer teuren Notkredite loswerden. Die Länder wollen zurück an den Kapitalmarkt. Doch bislang stellt sich die Europäische Zentralbank quer. Von Jan Dams und Sebastian Jost ...