Das Niedrigzinsumfeld macht den Versicherern zu schaffen. Wer es sich leisten kann, investiert deshalb wieder an der Börse.